水峪村位于翠峰镇东南，全村共有552户，1672口人，2008年农民人均纯收入达4504元，中央做出建设社会主义新农村战略部署后，水峪村积极探索建设社会主义新农村的新路子，并把创建和谐新农村作为头等大事来抓，不断探索新形势下和谐新农村新方法、新途径，坚持科学发展观，并取得了初步成效。还有10个地名与水峪村同名：山西晋中昔阳县赵壁乡水峪村北京房山区南窖乡水峪村北京房山区青龙湖镇水峪村山西太原迎泽区郝庄镇水峪村山西运城芮城县学张乡水峪村山西太原娄烦县庙湾乡水峪村山西忻州五台县豆村镇水峪村山西阳泉平定县巨城镇水峪村河北石家庄鹿泉区白鹿泉乡水峪村山西长治沁源县聪子峪乡水峪村